írtam már, hogy az angoltanulás hasznos, ha turistákkal találkozol.
Nos, a gimnáziumi franciaórák is hasznosnak bizonyultak. Tegnap délután villamosoztam az angolórára, s felszállt három francia srác, kik nagyon forgatták a térképet, nem igazán tudták merre járnak, de ösztönösen leszálltak az Élmunkáson (mondjuk tovább nem is nagyon mehettek volna). Ott aztán pörögtek, és láthatóan még inkább el voltak veszve. No és ilyenkor az ember csillogtatja ám a nyelvtudását, mire a meglepett turista így reagál:
- Vous parlez français?
Mire az ember arcosan:
- J’espère…
És megtudtam, hogy a Nyugatit keresik, meg hallottak valamit valami bevásárlóközpontról, aminek erre kéne lennie és igazából az Oktogonra tartanak. Hát elmeséltem nekik, hogy merre is találják a Westendet, s hogy a Nyugatinak mi köze van Eiffelhez. S hogy onnan merre is van az Oktogon.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése